دانلود زیرنویس فارسی سریال Chicago PD
| زیرنویس فصل پنجم قسمت ششم اضافه شد |
| هماهنگ با نسخه HDTV |
| هماهنگ با نسخه WEB-DL |
ژانر : اکشن | درام
امتیاز : 8.1/10
اطلاعات بیشتر : کلیک کنید
خلاصه داستان : داستان در مورد پلیس شیکاگو منطقه 21 است که تازگی به دو گروه متفاوت و مجزا تقسیم شده است یک گروه پلیس و گروه دیگری واحد اطلاعات هست که ...
زیرنویس فارسی فصل اول - تمام قسمت ها
زیرنویس فارسی فصل دوم - تمام قسمت ها
زیرنویس فارسی فصل سوم- تمام قسمت ها
زیرنویس فارسی فصل پنجم
زیرنویس فارسی قسمت 1
زیرنویس فارسی قسمت 2
زیرنویس فارسی قسمت 3
زیرنویس فارسی قسمت 4
زیرنویس فارسی قسمت 5
زیرنویس فارسی قسمت 6
زیرنویس هماهنگ با نسخه های زیر :
Chicago.PD.All.HDTV.Release
Chicago.PD.All.WEB-DL.Release
Chicago.PD.HDTV.x264-LOL
Chicago.PD.HDTV.XviD-FUM
Chicago.PD.HDTV.XviD-AFG
Chicago.PD.480p.HDTV.x264-mSD
Chicago.PD.480p.HDTV.x264-MMKV
Chicago.PD.720p.HDTV.X264-DIMENSION
salam . chera zir nevise baghiye ghasmataro nemizarid?
والله توسط مترجم قبلی ترجمه نشده
وگرنه در صورتی که منتشر بشه حتما میذاریم
yani kasi dige nist ke tarjome kone. alan montazere tarjomam . man in serialo kheyli dos daram
متاسفانه بیشتر مترجم ها به دنبال فیلم و سریال های پرطرفدار هستن و رغبت زیادی برای ترجمه اونها دارن
مثلا برای هر نسخه ای از یک فیلم مثله Taken 3 شش هفت تا ترجمه منتشر میشه
ولی برای بعضی از فیلم و سریال ها یا با تاخیر زیاد زیرنویس رو ترجمه میکنن یا کلا وسط کار دیگه ترجمه نمیکنن
سلام چرا از قسمت ۱۰ پریدین روی ترجمه قسمت ۱۳ پس ۱۱ و ۱۲ کجاست؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
سلام
مترجم این قسمت از Tvshow هستش و احتمالا برای اینکه موازی کاری نشه سه قسمت بعد رو ترجمه کرده
سلام
پس چرا زیر نویس قسمت های ۱۴ به بعد رو نمیزارید؟
از قبل تعطیلات دیگه زیر نویس نیومده
لطفا زیر نویس قسمت های ۱۵ به بعد رو هم ردیفش کنید وگرنه خودم میرم تو کار ترجمه
اگه بتونید ترجمه کنید که خیلی خوبه و ما هم میذاریم توی سایت 😀
dostan ki in seryalo tarjome mikone?
azaton khahesh mikonam tarjome konid.
shomare motarjemo bedid, radifesh mikonim 😉
دمتون گرررررررم عاالییییه
خیلی ممنون از سایت بسیار عالیتون
بی زحمت زیرنویس قسمت ۶ام فصل سوم رو بزارید قسمت پنج و ششم از هم جدا هستن
قسمت هفتم هم الان اومده برای فصل سوم
بی زحمت زیرنویس سریال saving hope را هم بزارید خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی ممنون میشم
درضمن سایتتون عالیه
سلام
الان ۳ تا قسمت شیکاگو پی دی اومده شما زیر نویسشو نمیذارین
خوب چرا اینجوری میکنید اه
آدم داره دنبال میکنه سریالو دیگه.
اگر نمیخواستین از اول نمیذاشتین خوب . کارتون خیلی بده واقعا
سلام چرا بقیه زیرنویس ها نمیان؟
خیلی سریال خوبی هست
من قسمت ۷ و ۸ و ۹ رو ترجمه کردم
اگه ممکنه بگید چه جوری بفرستم واستون
هر سه تا قسمت رو توی یه فایل زیپ قرار بدید و در یه آپلودسنتر رایگان مثل پیکو فایل یا آپلودبوی آپلودش کنید و لینکش رو توی نظرات همین مطلب بفرستید
این لینک زیرنویس قسمت ۷، قسمت ۸ و ۹ رو بعد از گرفتن غلط املایی میفرستم
با تشکر از شما
بزودی تو سایت قرار میگیره
تا چند روز پیش دیگه هیچکی این سریالو ترجمه نمیکرد
بعد از ترجمه من امروز سریع زیرنویس اومد
من اینو اختصاصی واسه سایت شما ترجمه کرده بودم، الآن فقط جای چند تا کلمه رو با هم عوض کردن به اسم خودشون گذاشتن
اینجوری آدم دلسرد میشه
بله متاسفانه توی این موارد به دلیل وجود نداشتن قانون کپی رایت این مسائل زیاد پیش میاد
ولی خب همین که شما به خاطر سایت ما و کاربرانمون زحمت ترجمه رو کشیدید باعث افتخار ماست
سایت های دیگه به اسم خودشون میزنن و با افتخار تقدیم میکنن
راستش تو این سایت هایی که دیدم سایت شما از همه بهتره واسه همین گله کردم، حداقل اسم سایت شمارو باید بزنن تو زیرنویس نه اینکه با اسم خودشون با افتخار تقدیم کنن
تو ترجمه های بعدیم اسم سایت شما رو همه جای زیرنویس میزارم
مرسی از سایت خوبتون
نظر لطفتونه دوست عزیز
امیدوارم همیشه از سایت ما راضی باشید
علی آقا سلام . لطفا فصل ۱ سریال allegiance رو هم ترجمه کن. خیلی طرفدار داره
دمت گرم علی کارت درسته دم مدیر سایتم گرم
با سلام . چرا زیرنویس قسمت ۹ به بعد رو قرار نمیدید ؟ تشکر از شما
با سلام
هنوز منتشر نشده
لطفا زیر نویسای این سریالو بزارید خوااااهشااااا اصن زششته ناقص بزارین :///
چرا زیر نویس های سریال new girl نیستند. انگار حذف کردید
لطفا قرار بدین ممنون میشم
سلام،میشه لطفا زیرنویس سریال Chicago Med رو هم تو سایت قرار بدید؟ممنون.
سلام لطفا زیرنویس شیکاگو مید رو هم قرار بدید ممنون
جریان ترجمه این قسمت ۱ فصل ۵ چیه ، چرا نمیاد
چرا زیرنویس بقیه قسمت های این سریالو نمیزارید؟ ?
۳تا قسمت دیگه اومده شما هنوز رو ۳ گیر کردید
کسی ترجمه نمیکنه
سایت به این خوبی انقد کمبود ازش بعیده ?