انجمن

شهر زیرنویس

دانلود زیرنویس فارسی سریال Pretty Little Liars

| زیرنویس فصل هفتم قسمت بیستم اضافه شد |

| هماهنگ با نسخه HDTV |

| هماهنگ با نسخه WEB-DL |

Pretty Little Liars


ژانر : درام | معمایی | هیجان انگیز
امتیاز : 7.9/10
اطلاعات بیشتر : کلیک کنید
خلاصه داستان : چهار دوست که در گذشته رازهای برای خود داشتند ناگهان با شخصی نامعلومی مواجه میشوند که قصد دارد تمام رازهای آنها را فاش کند و آنها سعی میکنند تا با او مقابله کنند.اگه دلتون برای گاسیپ گرل تنگ شده و دوست دارید یه سری به دنیای رازها و دروغ های نوجوون ها بزنید اگه خیانت و عشق این گروه رو می خواید ازش سر در بیارید این سریال دیدنی ترین سریال برای شماست ...





زیرنویس فارسی فصل اول - تمام قسمت ها


دانلود زیرنویس فارسی





زیرنویس فارسی فصل دوم - تمام قسمت ها


دانلود زیرنویس فارسی





زیرنویس فارسی فصل سوم - تمام قسمت ها


دانلود زیرنویس فارسی





زیرنویس فارسی فصل چهارم - تمام قسمت ها


دانلود زیرنویس فارسی





زیرنویس فارسی فصل پنجم - تمام قسمت ها


دانلود زیرنویس فارسی





زیرنویس فارسی فصل ششم - تمام قسمت ها


دانلود زیرنویس فارسی



زیرنویس فارسی فصل هفتم


زیرنویس فارسی قسمت 1


دانلود زیرنویس فارسی


زیرنویس فارسی قسمت 2


دانلود زیرنویس فارسی


زیرنویس فارسی قسمت 3


دانلود زیرنویس فارسی


زیرنویس فارسی قسمت 4


دانلود زیرنویس فارسی


زیرنویس فارسی قسمت 5


دانلود زیرنویس فارسی


زیرنویس فارسی قسمت 6


دانلود زیرنویس فارسی


زیرنویس فارسی قسمت 7


دانلود زیرنویس فارسی


زیرنویس فارسی قسمت 8


دانلود زیرنویس فارسی


زیرنویس فارسی قسمت 9


دانلود زیرنویس فارسی


زیرنویس فارسی قسمت 10


دانلود زیرنویس فارسی


زیرنویس فارسی قسمت 11


دانلود زیرنویس فارسی


زیرنویس فارسی قسمت 12


دانلود زیرنویس فارسی


زیرنویس فارسی قسمت 13


دانلود زیرنویس فارسی


زیرنویس فارسی قسمت 14


دانلود زیرنویس فارسی


زیرنویس فارسی قسمت 15


دانلود زیرنویس فارسی


زیرنویس فارسی قسمت 16


دانلود زیرنویس فارسی


زیرنویس فارسی قسمت 17


دانلود زیرنویس فارسی


زیرنویس فارسی قسمت 18


دانلود زیرنویس فارسی


زیرنویس فارسی قسمت 19


دانلود زیرنویس فارسی


زیرنویس فارسی قسمت 20


دانلود زیرنویس فارسی


 


زیرنویس هماهنگ با نسخه های زیر :


Pretty.Little.Liars.All.HDTV.Release
Pretty.Little.Liars.All.WEB-DL.Release
Pretty.Little.Liars.HDTV.XviD-AFG
Pretty.Little.Liars.HDTV.XviD-EVO
Pretty.Little.Liars.HDTV.XviD-FUM
Pretty.Little.Liars.HDTV.x264-2HD
Pretty.Little.Liars.HDTV.x264-FoV
Pretty.Little.Liars.HDTV.x264-TLA
Pretty.Little.Liars.HDTV.x264-LOL
Pretty.Little.Liars.HDTV.x264-BATV
Pretty.Little.Liars.HDTV.x264-ASAP
Pretty.Little.Liars.HDTV.x264-RiVER
Pretty.Little.Liars.HDTV.x264-RMTeam
Pretty.Little.Liars.HDTV.x264-EVOLVE
Pretty.Little.Liars.HDTV.x264-KILLERS
Pretty.Little.Liars.480p.HDTV.x264-mSD
Pretty.Little.Liars.480p.HDTV.x264-mRS
Pretty.Little.Liars.480p.HDTV.x264-RMTeam
Pretty.Little.Liars.480p.HDTV.x264-Micromkv
Pretty.Little.Liars.480p.HDTV.X264-DIMENSION
Pretty.Little.Liars.720p.HDTV.x264-2HD
Pretty.Little.Liars.720p.HDTV.x264-EVOLVE
Pretty.Little.Liars.720p.HDTV.x264-RMTeam
Pretty.Little.Liars.720p.HDTV.x264-IMMERSE
Pretty.Little.Liars.720p.HDTV.x264-KILLERS
Pretty.Little.Liars.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Pretty.Little.Liars.720p.HDTV.x264-REMARKABLE
Pretty.Little.Liars.720p.WEB-DL.x264-TB
Pretty.Little.Liars.720p.WEB-DL.x264-mRS
Pretty.Little.Liars.1080p.WEB-DL.x264-mRS
Pretty.Little.Liars.480p.WEB-DL.x264-RMTeam
Pretty.Little.Liars.720p.WEB-DL.2CH.x264-PSA
Pretty.Little.Liars.720p.WEB-DL.XviD.CTRL-HD
Pretty.Little.Liars.1080p.WEB-DL.XviD.CTRL-HD
Pretty.Little.Liars.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-BS
Pretty.Little.Liars.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264-BS
Pretty.Little.Liars.720p.WEB-DL.H.264-Cyphanix
Pretty.Little.Liars.1080p.WEB-DL.H.264-Cyphanix
Pretty.Little.Liars.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-HDB
Pretty.Little.Liars.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-HDB
Pretty.Little.Liars.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-BLiN
Pretty.Little.Liars.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
Pretty.Little.Liars.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
Pretty.Little.Liars.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264.AuSy
Pretty.Little.Liars.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-KiNGS
Pretty.Little.Liars.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
Pretty.Little.Liars.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.ECI
Pretty.Little.Liars.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Pretty.Little.Liars.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-TjHD
Pretty.Little.Liars.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
Pretty.Little.Liars.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
Pretty.Little.Liars.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Abjex
Pretty.Little.Liars.Mini.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VisionX

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

نظرات


  1. mona گفت:

    یعنی تنها کاری که میتونم انجام بدم اینه که با تمام وجود بگم ممنون
    حرف ندارین

  2. nilufar گفت:

    خیلی خیلی خیلی عالی هستین.ممنون.زیر نویس قسمت ۹ pretty little رو کی میگذارین؟

  3. nasim گفت:

    زیرنویس قسمت ۱۱ رو کی میزارید؟

  4. یه نفر گفت:

    زیر نویس قسمت ۱۳ را کی میزارید

  5. فرشته گفت:

    سلام
    زیر نویس قسمت special هم بذارین لطفا

  6. Mahsa-Leo گفت:

    ممنون خیلی دنبال زیرنویس هالووین بودم

  7. saghii گفت:

    سلام
    من فایل زیر نویس های فصل چهار دانلود کردم ولی قسمت ۱۸ تو فایل نیست از کجا میتونم دانلودش کنم؟چون چندتا سایت دیگم سر زدم اونها هم دقیقا همین مشکل داشتن

    • M3HDI گفت:

      سلام
      اگه دقت کنید اسم فایل زیرنویس به این صورته:
      “Pretty Little Liars – 04×18 – Hot For Teacher.LOL”
      به خاطره همنام نبودن با بقیه زیرنویس ها ترتیب قرارگیریش بهم خورده ولی توی فایل وجود داره

  8. محسن گفت:

    سلام / قسمت ۴ فصل ۴ نیست

  9. atieh گفت:

    slm ghesmat makhsos halovin chiye va az koja mishe donload kard?
    ?\

    • M3HDI گفت:

      سلام
      تا حالا چند نفر این مورد رو پرسیدن ولی خب متاسفانه اطلاعی ندارم که از کجا میشه دانلودش کرد
      البته یه جستجو توی گوگل بکنید احتمالا میتونید پیدا کنید

  10. glambert گفت:

    slm. bebakhshid zirnevise ghesmat 14 fasle 5 o key mizarid??

  11. غزاله گفت:

    سلام میشه بی زحمت فایل زیر نویس فصل ۵ رو برام بفرستین هر کار میکنم دانلود نمیشه/خواهش میکنمpls

  12. star گفت:

    salam.az admin site be khatere zahmatash kheili mamnoonm.
    agha mishe in zirnevise ghesmate 14 bezarid?

    • M3HDI گفت:

      سلام دوست عزیز
      زیرنویس قسمت چهاردهم دیروز توی سایت اضافه شد
      اگه لینک قسمت چهارده برای شما قابل مشاهده نیست بگید تا همینجا توی نظرات براتون بذارم

  13. غزاله گفت:

    کلا لینک دانلود کار نمیکرد ولی الان درست شد.بعد ببخشید هالووین قضیش چیه؟ تو همون قسمتهای فصل ۵ هست یا فرق داره؟

  14. غزاله گفت:

    این اپلود سنتر همیشه انقد دیر باز میشه؟من الان تقریبا یه ربعه منتظرم باز بشه

  15. samira گفت:

    با سلام چرا بعضی از زیر نویسها به یه زبان دیگه هست ؟ مثلا قسمت ۱۹ از فصل ۴ برایه من فارسی نیست به خط میخی هست . میشه بگید ایراد از چیه ؟

  16. sahar گفت:

    سلام واقعا ممنون از این همه زحمتی که میکشید و ما رو خوشحال میکنید .. من هر هفته زیر نویس رو دانلود میکنم و با تبلتم سریال رو میبینم و مشکلی هم نبود ولی این دو هفته اخیر ینی قسمت ۱۸ و ۱۹ فصل پنج با اینکه با همون برنامه های قبلی باز میکنم فیلم رو ولی زیر نویس رو مربع مربع نشون میده … شما میدونید چی تغییر کرده؟

    • M3HDI گفت:

      سلام و تشکر بابت نظرات خوبتون
      زیرنویس دو قسمت قبل رو بررسی کردم. متاسفانه مترجم انکدینگ زیرنویس رو بر روی ANSI گذاشته در صورتی که انکدینگ زبان فارسی بر روی UTF-8 هستش
      البته این مورد فقط برای بعضی از کاربران مشکل ساز میشه که با روش های موجود در سایت ها میتونید حلش کنید
      ولی خب شما در صورتی که به کامپیوتر دسترسی دارید میتونید فایل زیرنویس رو با برنامه Notepad++ باز کنید و از منوی بالا قسمت “Encoding” اون رو بر روی UTF-8 بذارید و فایل رو سیو کنید
      فقط قبل از تغییر انکدینگ از کل محتوای زیرنویس یک کپی بگیرید و بعد از تغییر انکدینگ کپی رو جایگزین متن بکنید
      اگه بازم مشکلتون حل نشد میتونید از برنامه های تغییر انکدینگ در ویندوز و اندروید استفاده کنید

  17. Helia گفت:

    ببخشید قسمت ۲۰ رو زیرنویسش رو باز نمیکنه فایل RAR اِرور میـده همش
    اگه ممکنه بر طرفش کنید
    ممنونم

  18. glambert گفت:

    bebakhshid zirnevise ghesmate 21 o key mizarin????
    mercc az hame zahamat

  19. elahe گفت:

    سلام خسته نباشید. ببخشید میشه بگین قسمت ۲۳ کی روی سایت قرار می گیره؟؟!

  20. elahe گفت:

    سلام خسته نباشین.زیرنویس قسمت ۱ فصل ۶ کی رو سایت قرار میدین؟

  21. بابک گفت:

    سلام واقعن تشکر و خسته نباشید میگم …. هنوز سریال پخش نشده زیرنویسش تو سایتتونه …ممنونننننننن

  22. عسل گفت:

    قسمت ۲ فصل ۶ کی میذارین؟

  23. parisa گفت:

    پس کی زیر نویس قسمت ۲ رو میزازرید؟

  24. narges گفت:

    زیرنویس قسمت۳ فصل۶ کی میاد؟

  25. fatemeh گفت:

    زیرنویس قسمت۳کی میاد؟؟

  26. navid گفت:

    vaqan khaste nabashid saite aliiii darin
    faqat zir nevise qesmate3 as fasle6 key mYad?!

    • S.C.Master گفت:

      لطف دارید
      متاسفانه زمان انتشار زیرنویس مشخص نیست
      این دفعه هم یکم ترجمه تاخیر پیدا کرده وگرنه هفته پیش همون روز گذاشتیم

  27. م گفت:

    زیرنویس ۳..بابا همه کشورها گذاشتن..حتی ویتنام..عربام گذاشتن

  28. s گفت:

    تو زیر نویسم از همه دنیا عقبیم

  29. parisa گفت:

    بابا الان ۳ روزه که قسمت ۳ اومده لطفا بزارین زیرنویسشو !!!

  30. maria گفت:

    وای زیرنویساش خیلی باحاله مخصوصا اونی که زیر حرفاشون نظر میده خیلی لایک داره..خخخخ
    ممنون از سایتتون …الان زیرنویس قسمت۴ فصل۶و گرفتم:d

  31. محمد جواد گفت:

    سلام.ممنون از سایت عالی تون.اگه من سریالو از فصل ۵ یا ۶ به بعد ببینم چیزی دستگیرم میشه یا اینکه فصل ها داستان های بهم پیوسته ای دارن.لطفا پاسخ بدید.ممنون

    • S.C.Master گفت:

      سلام
      اصولا سریال های آمریکایی رو اگه یه قسمتش رو نبینی کل داستان از دستت میره
      دیگه چه برسه به اینکه ۴ فصل رو نبینی 😀

  32. maria گفت:

    سلام زیرنویس قسمت۵ از فصل ۶ کی میاد؟

  33. parisa گفت:

    زیر نویس قسمت ۵ کی میاد؟

  34. maria گفت:

    سلام ببخشید مگه ۴شنبه ها سریالو نمیده؟؟؟
    پس چرا هنوز قسمت ۶ سریال تو هیچ سایتی نیومده؟؟؟

  35. komeil گفت:

    سلام سایتتون محشره حرف نداره فقط یه چیزی زیرنویس قسمت۶کی منتشر میشه؟

  36. maria گفت:

    سلام زیر نویس قسمت۶ کی میاد؟؟
    این بار اونقد منتظر موندم که قسمت جدیدش بیاد که فسیل شدم:|
    نمیدونم برا چی پخش نکردن هفته ی پیش آخه:|
    خدا بگم چیکارشون کنه یه ملتو منتظر گذاشتن:دی
    شمام خسته نباشید:d

  37. sh گفت:

    salam.khaste nabashid .agar momkene zir nevise ghesmate 6 fasle 6 ro bezarin zoodtar .mamnun

  38. sara گفت:

    سلام
    من همیشه از زیرنویس هاتون استفاده میکنم خیلی سریع وعالیه کارتون ممنون

  39. سارا گفت:

    سلام و ممنون از زحماتتون
    چرا زیر نویس فصل ۶ قسمت ۴ اصلا با فیلم همخوانی نداره
    مجددا ممنون

    • S.C.Master گفت:

      هر دو فایل موجود توی پوشه ای که دانلود کردید رو تست کنید
      اگه بازم حل نشد میتونید با خود برنامه پخش کننده فیلم زیرنویس رو هماهنگ کنید
      در صورتی که از برنامه KMPlayer استفاده می کنید با دکمه های “]” و “[” زیرنویس رو تنظیم کنید

  40. ش گفت:

    میشه ی سایت ک این سریالو میذاره معرفی کنین؟ هارم.نی دی ال دیگه این سریالو نمیذاره!

  41. komeil گفت:

    سلام کی زیرنویس قسمت۸ میاد دیگه نمیتونم صب کنم

  42. komeil گفت:

    پس زیرنویس چی شد اخه

  43. change گفت:

    سلام
    ببخشید اینجا کامنت میذارم.نمیدونستم کجا باید بپرسم سوالمو
    میگم شما خودتون مستقل تیم ترجمه دارین؟سریال glee رو ترجمه نمیکنین؟
    من این سریالو دنبال میکنم اما فک کنم فقط یه نفره که زیرنویسش میکنم.الآنم دیگه بعد از قسمت ۸ فصل ۶ زیرنویس نکرده.شما نمیدونین چطور میشه پیداش کرد؟

    • S.C.Master گفت:

      سلام
      لطفا برای پیشنهادات و انتقادات خودتون به صفحه “ارتباط با ما” مراجعه کنید
      در مورد تیم ترجمه هم خیر فعلا تیمی نداریم
      زیرنویس این سریال هم در حال حاظر توی سایت نگذاشتیم ولی اگه کامل ترجمه بشه حتما توی سایت قرار میگیره

  44. sh گفت:

    slm.khaste nabashin.age momkene zirnevise ghesmate 10 fasle 6 pretty little liars ro bezarin .mamnunam

  45. maria گفت:

    سلام
    چرا سایتتون هی فی**تر میشه هی وا میشه؟؟؟؟
    😐
    😐

  46. maria گفت:

    ببخشید من اون سایتی که ازش سریالو دان میکنم قسمت ۱۱ رو نزاشته…مگه چهار شنبه ها نمیاد؟
    این هفته هم نیومده عایا؟

  47. maria گفت:

    میشه یه چند تا سریال عالی تو مایه های همین معرفی کنین؟

  48. sIiiS گفت:

    لطفا زیرنویس هماهنگ با نسخه WEB-DL برای فصل اول را قرار بدید، به نظر میرسه فقط نسخه HDTV توی پک قرار داده شده

  49. sIiiS گفت:

    ممنون بابت زیرنویس web-dl فصل اول ولی قسمت ۱۵ زیرنویسش نیست، لطفا اون رو هم قرار بدید، بازم ممنون

  50. Fariba گفت:

    با سلام و تشکر بابت سایت خوبتون.
    متاسفانه زیر نویس قسمت ۹ و ۱۰ فصل ۶ مشابه آپلود شده و زیرنویس قسمت ۹ با سریال همخوانی نداره.

  51. زهرا گفت:

    سلام خسته نباشید
    فصل ۱ قسمت ۱۱ زیرنویسش مشکل داره ..غلط غلوت نشون میده لطفا بررسی کنید

  52. vito گفت:

    چرا زیر نویس فصل ۶ قسمت ۱۱ رو هنوز نذاشتید؟

  53. fati گفت:

    سلام خسته نباشید زیرنویس قسمت ۱۱ را نمی ذارید؟

  54. amin گفت:

    سلام زیرنویس فصل ۶ قسمت ۱۱ چه زمانی منتشر میشه؟؟؟؟

  55. سحر گفت:

    سلام و خسته نباشید
    ممنون از سایت خوبتون
    یه سوال الان دوروزه قسمت ۱۲ فصل ۶ پخش شده زیرنویسش رو کی قرار میدید؟

  56. Baran گفت:

    سلام،چرازیرنویس قسمت ۱۲ رونمیذارین?
    هفته پیش اومده قسمت ۱۲،لطفا زیرنویسارو زودتربذارید،مرسی….

  57. Baran گفت:

    خیلی ممنون،لطف کردین….??

  58. Helia گفت:

    سلام ببخشید میشه زیرنویس قسمت ۱۳ رو قرار بدین ؟

  59. mohadese گفت:

    سلام توروخدا زود جواب بدین من الان این زیر نویس و دانلود کردم ولی وقتی با میکنم زیر نویس با شکلای عجیب غریب باز میشه باید چیکار کنم ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

  60. fatemeh گفت:

    ممنون از سایت خوبتون میخواستم بپرسم قسمت۲۱ کی میاد؟

  61. sara گفت:

    سلام با تشکر از سایت خیلی خوبتون زیرنویس قسمت ۳ فصل ۷ رو کی میذارین ؟

  62. mahak گفت:

    Slm khaste nabashid
    Merci az site khube2n
    Bebakhshid zirnevis ghesmate 10 fasle 7 ro key mizarin??

  63. محمد گفت:

    سلام
    برای دانلود زیرنویس های فصل ۴ مشکل دارم
    لطفا بررسی کنید
    مرسی

  64. مهتاب گفت:

    ممنون ازتون … قسمت ۱۱ فصل ۷ کی میاد ؟

  65. افشار گفت:

    سلام ببخشید قسمت ۱۱ فصل ۷ کی منتشر میشه؟

  66. محمد گفت:

    سلام

    لطفا زیرنویس قسمت ویژه هالووین رو بذارید

  67. محمد گفت:

    سلام
    زیرنویس قسمت ویژه هالووین رو لطفا جدا گانه بگذارید

  68. هاست ویندوز گفت:

    بسیار عالی!
    سپاسگزارم بابت زحماتی که میکشید و مطالبی که در سایت قرار میدید.

  69. مهسا گفت:

    سلام
    زینویس قسمت ۱۶ فصل ۶ مشکل داره. ):

  70. mehran گفت:

    اقا من هرکاری میکنم این زیر نویس فصل دوم دانلود نمیشه لطفا کمک کنید

  71. mobina گفت:

    slm mrc az site foqoladatun lotfn ep 14 zirnviso bzarin dgggggggggggggggggg

  72. زهرا گفت:

    سلام.ببخشید چرا قسمت ۱۴ فصل ۷ زیرنویس فارسی نداره؟

  73. Navid گفت:

    Bebakhshid zir nevise qesmate 16 key myad?!aln khod qesmate 16 taqriban 3ruze umade

  74. Ensie گفت:

    سلام…خسته نباشید…زیرنویس قسمت ۱۶فصل ۷prttyرو کی میزارین؟نیست تو سایت که😔ممنون

  75. فاطمه گفت:

    سلام ببخشید ۳روز از اومدن قسمت۱۶فصل ۷ میگذره کی زیرنویس این قسمت رو میزارین؟ممنونم از سایت خوبتون

  76. dl گفت:

    سلام ممنون بابت همه زحمتاتون. فقط یه سوال زیرنویس قسمت ۱۶ فصل ۷ کی قرار میگیره؟؟

  77. آرزو گفت:

    سلام
    زیرنویس قسمت ۱۶ کی منتشر میشه ؟

  78. فاطمه گفت:

    لطفا زینویس قسمت ۱۶ فصل ۷ هم بذارید مرسی

  79. زینب گفت:

    سلام لفا زیر نویس قسمت ۱۶ رو بذارید خیلی وقته منتظریم

  80. nda گفت:

    چرا زیرنویس قسمت ۱۶ در نشده از فصل ۷ ؟

  81. آروشا گفت:

    سلام…
    ممنون از سایت خوبتون…
    چرا زیرنویس قسمت ۱۶ فصل ۷ نمیاد؟!؟! :(((

خرید کریو خرید وی پی ان خرید vpn خریدvpn خرید فیلترشکن خرید کاهش پینگ خرید کریو سایت اسپید vpn خرید کریو خرید کریو دانلود فیلم